Prevod od "cestou zpátky" do Srpski


Kako koristiti "cestou zpátky" u rečenicama:

Až budeme mít peníze, cestou zpátky, to se můžete zapotit.
Kad budemo imali novac, na povratku, onda budite oprezni.
Cestou zpátky dejte pozor na žraloky.
Pazi na ajkule kad se budeš vraæao.
Cestou zpátky budete potřebovat tohle a pistoli na žraloky.
Trebaæe ti ovo i pištolj za ajkule u povratku.
Cestou zpátky se pro nás zastavíš.
Можеш да нас покупиш када се будеш враћао.
Protože to najdeš cestou zpátky domů.
Razumeš ih jedino na putu do kuce.
Bylo to v raketoplánu cestou zpátky na Voyager a pak jsem se probudil tady na Zemi.
Vraæao sam se na Voyager. Probudio sam se ovdje, na Zemlji.
Můžeme ho tu nechat a vyzvednout ho cestou zpátky... pokud ještě bude žít.
Ostavimo ga pa æemo ga pokupiti na povratku... ako još bude živ.
Tak já se stavím cestou zpátky a ukážu ti, co jsem koupil.
Mogu da navratim posle, da vidiš šta sam kupio... Može?
Doporučuji vám, vydat se východní cestou zpátky do Adenu.
Predlažem vam da poðete istoènim putem za Aden.
Cestou zpátky mu v noze vznikla sraženina a dostala se do plic.
Na putu do dole zahvatila ga je bolest, koja se proširila na pluæa.
Mohla bys cestou zpátky vzít z auta můj novej odpalovací přístroj, prosím?
Možeš li poneti moju novu mašinu iz kola kad se budeš vraæala, molim te?
To je fakt na nic... zjistit, že jsou prošel celou tou cestou zpátky... abys zjistil, za stínem pochyb... že jsi pořád zkurveně mrtvej.
Sigurno je prava pušiona znati da si uspeo preæi toliki put nazad samo da saznaš, uklanjajuæi senu sumnje, da si još uvek jebeno mrtav.
Za pár dní bychom měli zase fungovat, tak kdybyste potřebovali cestou zpátky někde přespat, stavte se.
Bicemo otvoreni za nekoliko dana. Ako vam bude trebala soba u povratku, navratite.
Cestou zpátky vyzvednu Hanka z autoopravny, aby se ti na to podíval.
Dovešæu u povratku mog druga Hanka, iz "Auto Raja", da ga pogleda.
Půjdu cestou zpátky a snad na rozcestí na někoho narazím.
Mislim da æu hodati nazad, da vidim da li æu naiæi na nekoga.
Ale jsme tu tak na pět dní, tak proč to prostě nenecháme až cestou zpátky, až se svezeme nad deštným pralesem.
Ali, mi smo ovde samo na pet dana, pa zašto ne bismo to zgrabili pri odlasku, kad vidimo džunglu.
Na ně jsem narazila cestou zpátky na letiště.
Našla sam ove momke, na putu do sigurne zone, na aerodromu St. Monika.
Chtěl jsem to vzít cestou zpátky.
Hteo sam da se vratim na to.
Cestou zpátky jsem v uličce uklouzla na slupce od banánu.
Okliznula sam se na koru od banane u ulièici kada sam se vraæala.
Musel zastavit na pumpě cestou na trajekt nebo cestou zpátky.
Na putu do trajekta ili u povratku.
Vezl jsem babičku na letiště... a cestou zpátky zatarasili Lennox Hill Pětisměrní.
Odbacio sam baku do aerodroma, a onda su me na putu do škole zadržali demonstranti za anti-gej prava.
Ano, přijeli sem společně, cestou zpátky se rozdělili.
Došli su jednim putem, pa se vratili unatrag.
Co kdybys řídil radši až cestou zpátky?
Dobro, a da voziš pri povratku?
Objednal jsem ho v Londýně a vyzvedli jsme ho cestou zpátky.
Naruèio sam ga u Londonu i podigao pri povratku.
Jo, zastavili jsme se tam cestou zpátky z Caldwellu.
Zastali smo kad smo se vraæali iz Kaldvela.
Cestou zpátky do města to musím zajít prověřit.
Moram da proverim to kada se vraæamo u grad.
Cestou zpátky jsem někoho potkal. Tuláka.
Недавно сам упознао неког, једну скитницу.
Přišlo mi, že motor vydával cestou zpátky divné zvuky.
Uèinilo mi se da sam èula neki èudan zvuk kada smo se vozili.
Hlavně cestou zpátky netref zase jelena.
Poo! Hej, don l'-t pustiti jelena pogodila vas na izlasku.
Cestou zpátky budem kouřit doutníky a hrát kanastu.
Pušićemo jeftine cigarete i igrati kanastu celim putem nazad.
Šla si pro kafe do koblihárny a cestou zpátky ji ranila mrtvice.
Otišla je po kafu i doživela moždani udar.
Cestou zpátky se stala taková vtipná věc.
A onda, kada se vratim, ova smiješna stvar se desi.
Celou tu dobu v jeskyni byl svázaný a díky té bouřce jsme cestou zpátky neviděli ani živáčka.
Niko nije vidio da smo ga oteli. Bio je vezan za tu peæinu cijelo vrijeme, i zahvaljujuæi oluji, nikoga nismo vidjeli u povratku.
Cestou zpátky do Mu Theta, jsme přelezly plot a plavaly v cizím bazéně.
I onda smo se vraæale kuæi preskoèile neèiju ogradu i plivale po bazenu.
Cestou zpátky mě zatkl náčelník policie Winony a odvedl mě do okresního vězení.
Putem kuæi uhapsio me je šef policije Vinone i odveo u zatvor.
Zajedu na závodiště vraků, tam si to s nima rozdám a cestou zpátky tě naberu.
Samo treba da ih nateram da se slupaju, obavim posao, i onda se vidimo u povratku. Èekaj malo.
Nezapomeň mně a Peňovi koupit cestou zpátky doutníky.
Nemoj zaboraviti da kupiš meni i Penji neke cigare usput.
Stavíte se pro mě cestou zpátky.
Možete me pokupiti pri povratku. Važi?
Zastavila jsem se cestou zpátky ve sportu.
Stala sam u radnji sportske opreme pri povratku.
Podstoupil léčbu a cestou zpátky řídil sám.
Podvrgao se operaciji, i pri povratku kući on je vozio kamion.
0.40320301055908s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?